생활영어 1~100문장

1. 여기가 어디입니까?

Where am I?

2. 누구십니까? 접니다.

Who is it? It's me.

3. 그녀는 요리를 잘 한다고 합니다.

I hear she is a good cook.

4. 그녀는 아직 독신으로 있다.

She remains single.

5. 우리 마을은 그 호수의 동쪽에 있다.

Our town lies to the east of the lake.

6. 교회는 동산 위에 있다.

The church stands on a hill.

7. 읍사무소 뒤에는 냇물이 있다.

A stream runs behind the village office.

8. 이 통 속에는 포도주가 많이 있다.

There is a good deal of wine in this cask.

9. 일 년은 몇 개월입니까?

How many months are there in a year?

10. 지금 몇 시입니까? 제 시계로는 지금 9시 15분입니다.

What time is it now? It is a quarter past nine by my watch.

11. 오늘은 맑지만 바람이 있다.

It is fine, but very windy today.

12. 오늘은 4월 13일 금요일이다.

It is the 13th of April and Friday today.

13. 그 지방에는 눈이 많이 옵니까?

Do they have much snow in that district?

14. 여기서 공항까지 (거리가) 얼마나 됩니까?

How far is it from here to the airport?

15. 이 방은 좀 어둡지 않습니까?

It is rather dark in this room, isn't it?

16. 모두들 안녕하십니까?

How is it with your family?

17. 이 책은 표지가 연한 녹색이다.

This book has a light green cover.

18. 안됐지만 돈 가진 것이 없습니다.

I am sorry I have no money with me.

19. 그는 무거운 배낭을 짊어지고 있다.

He has a heavy rucksack on his back.

20. 그는 하루에 두 끼밖에 먹지 않습니까?

Does he have only two meals a day?

21. 나는 대체로 감기에 걸리는 일이 없다.

I don't have colds as a general rule.

22. 당신은 기억력이 참 좋군요.

What a good memory you have!

23. 오늘은 두통이 심하다.

I have a bad headache today.

24. 해는 동쪽으로 떠서 서쪽으로 진다.

The sun rises in the east and sets in the west.

25. 우리 할아버지는 새벽잠이 없어서 아침마다 다섯 시면 반드시 일어나신다.

My grandfather is an early riser; he never fails to get up at  five every morning.

26. 저는 동아일보와 코리어 타임즈를 보고 있습니다.

I take the Dong-A Ilbo and the Korea Times.

27. 고향이 어디십니까?

What part of the country do you come from?

28. 댁은 지금 어디에 살고 계십니까? 수원의 아저씨 집에 있습니다.

Where do you live now? I live with my uncle in Suwon.

29. 즐거웠던 옛 시절을 기억하고 있습니까?

Do you remember the good old days?

30. 이 근방에 용한 의사를 알고 계시지 않습니까?

Do you know of any good doctor near here?

31. 저 분의 이름과 직업은 무엇입니까?

Who and What is he?

32. 이 편지는 누구에게서 왔습니까?

Who is this letter from?

33. 이 상자를 어디에 씁니까?

What do you use this box for?

34. 세계에서 가장 높은 산은 무엇인가?

What is the highest mountain in the world?

35. 양 선생은 무슨 과목의 교수입니까?

What is Mr. Yang a professor of?

36. 두 분 중의 어느 쪽이 형입니까?

Which of you two is the elder brother?

37. 너는 어느 길을 택하겠는가?

Which way do you take?

38. 왜 그렇게 생각하십니까?

What makes you think so?

39. 아침에는 몇 시에 일어나고 밤에는 몇 시에 자리에 듭니까?

What time do you get up and what time do you go to bed?

40. 미국에는 얼마나 계실 것입니까?

How long do you intend to stay in America?

41. 이번 하숙은 어떻습니까?

How do you find your new lodging house?

42. 이 색은 어떻습니까?

How do you like this color?

43. 차 한 잔 어떻습니까?

How about a cup of tea?

44. 왜 저에게 그렇게 화를 내고 있습니까?

Why are you so angry with me?

45. 나는 그를 좋아하지 않아요. 왜?

I don't like him. Why not?

46. 이 철교는 참으로 길기도 하여라.

How long this iron bridge is!

47. 참 화창한 봄날이구나!

What a bright spring day!

48. 그게 정말입니까? 아마 그렇지 않을 겁니다.

Is it true? Perhaps not.

49. 그는 바보가 아닙니다.

He is no fool.

50. 너는 토마토를 좋아하지 않는구나? 네, 좋아하지 않아요.

Don't you like tomatoes? No, I don't.

51. 그는 악귀와 같은 사나이다. 그를 좋아하는 사람은 아무도 없다.

He is a devil of a man. Nobody likes him.

52. 그의 부인은 사치스럽다. 아무 것도 그녀를 만족시키지 못한다.

His wife is extravagant. Nothing pleases her.

53. 이 마을에는 의사가 없다.

There is no doctor in this village.

54. 미국에 누구 친구 분 없습니까? 있으면 소개해 주십시오. 없어요, 한 사람도 없어요.

Have you any friends in America? If you have one. please introduce him to me. No, I haven't any.

55. 우편배달이 매일 두 차례 오는 것만은 아닙니다.

The postman does not come round twice every day.

56. 아버지도 나도 담배를 피우지 않는다.

Neither my father nor I am a smoker.

57. 당신의 작문에는 잘못이 좀 있습니다.

There are a few mistakes in your composition.

58. 그가 성공할 희망은 거의 없다.

There is little hope of his success.

59. 나는 그에게 찬성하지 않는다. 나도 그렇다.

I don't agree with him. Neither do I.

60. 그 희극 배우는 집에서는 절대로 웃지 않는다.

That comedian never smiles at home.

61. 그의 가족은 모두가 이야기하기를 좋아했다.

All his family were fond of talking.

62. 어제는 겨울치고는 이상스럽게 따뜻했다.

It was unusually warm for winter yesterday.

63. 나는 1968년 7월 13일 제주에서 태어났다.

I was born in Seoul on the 13th of July, 1968.

64. A군은 유행성 감기로 오늘 결석했습니다.

Mr. A was absent from school owing to influenza today.

65. 아기 출생을 기뻐합니다.

I'm glad you had a baby.

66. 어제는 즐거웠습니까?

Did you have a good time yesterday?

67. 헤엄치는 사람도 있었고, 춤추는 사람도 있었다.

Some had a swim and some had a dance.

68. 왕은 이상한 꿈을 꾸었다.

The King dreamed a strange dream.

69. 그 정치가는 국가를 위해 많은 일을 했다.

The statesman did much for his country.

70. 나는 작년에는 별로 한 일이 없다.

I did not do anything particular last year.

71. 그는 병중인데도 모임에 참석했다.

He attended the meeting in spite of illness.

72. 그는 지난달 서울로 올라왔다.

He came up to Seoul last month.

73. 지난번 생일 선물로 아저씨가 카메라를 주셨다.

My uncle gave me a camera for my birthday present the other day.

74. 당신은 언제 이곳에 도착했습니까?

When did you arrive here?

75. 당신은 어제 어딘가 가셨습니까?

Did you go anywhere yesterday?

76. 몇 살에 국민 학교에 들어갔습니까?

At what age did you enter primary school?

77. 그는 오늘 아침 일찍 어느 용건으로 나를 만나러 왔다.

He came to see me on certain business early this morning.

78. 수학과 물리 문제는 내게는 좀 어려웠다.

The questions in mathematics and physics were a little difficult for me.

79. 그 소녀는 전차 안에서 노부인에게 자리를 내주었다.

The girl gave her seat to an old woman in the streetcar.

80. 버스는 붐벼서 빈자리가 없었다.

The bus was crowded and no vacant seat was to be found.

81. 당신 조카가 부재중에 찾아왔었습니다.

Your nephew came to see you in your absence.

82. 제 2차 세계 대전이 끝났을 무렵 나는 아직 태어나 있지 않았다.

I was not born yet when World War II came to an end.

83. 그 여자는 침대에 누워서 눈을 뜨고 있었다.

She lay awake in bed.

84. 그는 커다란 참나무 밑에 옆으로 누웠다.

He laid himself down under a large oak.

85. 우리는 한복을 입고 몸을 편히 했다.

We made ourselves comfortable in Korean dresses.

86. 저녁 식사 후에 공원에 산책했다.

After supper, I took a walk in the park.

87. 그녀는 자기 방을 정돈했다.

She put her room in order.

88. 갑자기 쌀쌀해져서 외투를 입었다.

As it suddenly became cold, I put on my overcoat.

89. 5월 5일 일요일, 맑음. 어린이날. 다섯 시에 일어 남. 오전 중은 영어. 수학공부. 도우넛을 먹음. 오후 영화 관람. 열 시에 잠.

May 5. Sun. Fine. Children's Day. Up at 5. Did English and Math. in the morning. Had doughnuts. Saw movies int the afternoon. Bed at 10.

90. 이번에는 입학시험에 합격하리라 생각한다.

I hope I will pass the entrance examination this time.

91. 나는 이 소설을 내일 밤까지 다 못 읽으리라.

I will not be able to finish this novel by tomorrow evening.

92. 나는 여름 방학이 되면 곧 귀향할 것입니다.

I will go home as soon as the summer holidays begin.

93. 날씨가 좋아지는 대로 출발합니다.

I will start on the first fine day.

94. 꼭 이 학교에 들어가서 즐거운 학생 시절을 보내고 싶군요.

I do hope I will be able to enter this school and enjoy a happy school life.

95. 우리는 기차 시간에 댈 수 있을까요?

Shall we be in time for the train?

96. 이 편지를 부치고 올까요? 네, 그렇게 해주십시오.

Shall I go and post this letter? Yes, please.

97. 다음은 무엇을 할까요?

What shall I do next?

98. 언제 답을 주시겠어요?

When shall I have your answer?

99. 당신은 내년에 성년이 됩니다.

You will come of age next year.

100. 당신은 저 완고한 남자를 설득할 수 없을 것입니다.

You will not be able to persuade that obstinate man.

생활영어100문장 - 2

What's your hobby? 취미가 뭡니까?

I enjoy fishing. 낚시를 즐겨합니다.

My hobby is collecting stamps. 제 취미는 우표수집입니다.

Do you have a big collection? 많이 수집하셨어요?

What do you do for relaxation? 여가를 어떻게 보내세요?

What do you do in your spare time? 여가에는 무엇을 하나요?

Are you interested in collecting stamps. 우편수집에 관심이 있습니까?

What's your favorite pop song? 좋아하는 팝송이 무엇입니까?

What's your favorite season? 가장 좋아하는 계절은 언제인가요?

Do you enjoy watching the baseball game? 야구관람을 즐겨하세요?

Do you play any musical instruments? 악기 다룰 줄 아세요?

Do you know how to play the song on the guitar? 그 노래 기타로 연주할 줄 아세요?

That music is not to my taste. 그 음악은 나의 취향에 맞지 않아요.

I'm crazy about David Latterman, a comedian. 저는 코메디언 데이빗 레터맨을 좋아해요.

What's on TV? 테레비젼에 뭐가 방영되고 있어요?

Which program do you enjoy the most? 어느 프로그램을 가장 좋아합니까?

I enjoy talk shows the most. 토크쇼를 가장 좋아합니다.

How do you spend your leisure time? 당신은 여가를 어떻게 보내십니까?

What is your specialty? 당신 특기가 뭐예요?

What kind of music do you like? 어떤 종류의 음악을 좋아하나요?

What's your favorite kind of music? 어떤 종류의 음악을 좋아하세요?

Would you like to hear classical music or contemporary music?

당신은 클래식 음악을 좋아하세요, 아니면 현대 음악을 좋아하세요?

I like classical music. 고전 음악을 좋아합니다.

What record would you like to hear? 무슨 레크드를 듣고 싶어요?

Who is your favorite singer? 가장 좋아하는 가수는 누군가요?

Have you ever done any composing? 작곡해 본 적 있어요?

That song brings back fond memories. 그 노래를 들으니 그리운 옛 추억이 되살아나는 군요.

She has an ear for music. 그녀는 음악에 조예가 깊습니다.

She has an eye for paintings. 그녀는 그림을 감상할 줄 아는 심미안이 있어요.

I don't go in for dancing. 나는 (체질적으로) 춤추는 것을 좋아하지 않아요.

How long can you swim? 얼마나 멀리 수영할 수 있나요?

I can swim across this river. 이 강을 수영해서 건너갈 수 있습니다.

I hear you brother is good at playing tennis. 너의 형은 테니스를 잘 한다면서?

I'm terrible. 나는 형편없어.

What's your favorite sport? 가장 좋아하는 운동은 무엇인가요?

Do you belong to a tennis club? 테니스 클럽에 가입이 되어 있나요?

My brother took lessons on the guitar for two years. 저의 형은 2년간 기타 수업을 받았어요.

He takes to golf these days. 그는 요즘에 골프에 빠졌어요.

He is a baseball buff while she is a film buff. 그 남자는 야구광이고, 그 여자는 영화광이예요.

I read everyting I can get my hands on. 나는 손에 집히는 대로 다 읽어요.

Are you through with the book? 그 책 다 읽었어요?

I've never read a more stirring story. 나는 이렇게 감동적인 책을 읽어 본 적이 없어요.

This book has affected my thinking. 이 책은 내 사고방식에 영향을 주었습니다.

I don't hve any luck with cats. 고양이하고는 전혀 운이 닿지 않아. (기르다 보면 무슨일이 생겨서)

It's hard to tell if this picture is an original. 이 그림이 진본인지를 구별하기가 힘들군요.

My husband used to be very fond of gardening. 남편은 정원가꾸기를 무척 좋아했었죠.

Do you keep a diary everyday? 매일 일기를 씁니까?

How often do you go fishing? 얼마나 자주 낚시를 가십니까?

Shall we ge together this Sunday? 이번 일요일에 함께 갈까요?

I sometimes play video games to kill time. 시간을 보내기 위해 때때로 전자 오락게임을 해요.

We had lots of fun there. 우리는 그 곳에서 정말 재미있었어요.

Is that for a hobby or for a living. 취미삼아 하는건가요, 먹고 살기 위해 하는 건가요?

Do you like walking in the rain? 빗속을 거닐기를 좋아하세요?

Coin collecting is interesting, but you find a valuable coin only once in a blue moon.

동전 수집은 재미있으나, 값진 주화를 구하기는 하늘에 별따기예요.

Where did you get that tan? 어디서 그렇게 피부를 그을렸어요?

You look good with a tan. 타니까 보기가 좋군요.

He runs like a deer. 그는 발이 빨라요.

He is jet-propelled. 저 사람 참 잘 달리는 군요.

I guess I can't go without cigarettes even for a day. 담배 없이는 단 하루도 못살 것 같아요.

I'm going to have your picture framed. 당신이 그린 그림을 액자에 넣어 둘 겁니다.

Where did you go skiing last year? 작년엔 어디로 스키타러 갔나요?

Let's draw lots. 우리 제비 뽑기로 합시다.

Let's flip for it. 동전을 던져서 결정합시다.

Let's play sides. 편을 가릅시다.

Did you mark your score? 자네 점수를 기입했나? (당구칠 때등)

Whose turn is it? 누가 할 차례지?

Let me ask you a riddle. 수수께끼 하나 물어 볼까?

Let's make it 20 questions. 스무고개를 하자.

Let's play hide and seek. 숨바꼭질하자.

Let's play cards. 카드 (화투, 트럼프 따위) 놀이 하자.

Cut the cards first. 먼저 패부터 떼지 그래.

You have good hands. 넌 패가 좋구나. (화투, 트럼프)

Wait a minute, I should clear my throat first. 잠깐만요, 제 목소리 좀 가다듬고요.

She sings like a bird. 그녀는 노래를 잘한다.

I can't carry a tune. 나는 음치예요.

I was tickled to death. 매우 즐거웠어요.

You are full of old jokes. 당신은 낡은 농담으로 가득 차 있군요.

When it comes to golf, you can't beat him. 골프에 관한 것이라면 자네도 그에게 못 당할걸.

Our show is aired every morning. 우리 프로그램이 매일 아침 방송됩니다.

What's on today? 오늘 프로가 뭐죠?

What's on Channel 9? 채널 9에서는 뭘 하죠?

What does the newspaper say about the TV program?

신문에 텔레비젼 프로그램에 대해 어떻게 나와 있어요?

The documentary on South Africa was very constructive and informative.

다큐멘타리 (기록영화, 기록방송)은 대단히 건설적이고 교육적이었다.

There's good movie on Channel 9 tonight. 오늘밤 채널 9에서 좋은 영화를 방영하는 군요.

There's nothing interesting on TV tonight. 오늘 저녁엔 TV프로가 하나도 재미없네요.

What program follows the news and weather? 뉴스와 날씨 다음 프로가 뭐지요?

What channel did you watch on television last night? 어젯밤에 TV 채널 몇 번을 봤어요?

I don't want to miss my favorite soap opera. 내가 좋아하는 연속극을 안 놓치고 싶어요.

Most Korean TV series are tear-jerkers. 한국 TV 연속극들은 대개 눈물만 짜게 해요.

I watched a gangster film last night. 나는 어젯밤 갱영화를 봤어요.

I've just been watching the news. 나는 방금 뉴스를 보고 있었어요.

I don't get a good picture on my TV set. 우리 TV가 잘 안나와요.

The picture is out of focus. 화면의 촛점이 맞지 않았습니다.

How do I turn it on? 이것은 어떻게 켜는 겁니까?

The award ceremony is going to be televised live.

그 시상식은 생방송으로 텔레비젼 중계될 것입니다.

The TV programs will be off the air in twenty minutes.

TV프로가 20분 후면 방송이 끝날 겁니다.

KBS is off the air now, they signed off tow hours ago.

KBS는 방송이 끝났어요, 2시간 전에 마감했는걸요.

What are you listening to? 무엇을 듣고 계십니까?

The radio signals are mixed up. 라디오 소기가 섞여 나오고 있어요. (2가지 이상 방송이 동시에)

I'll go on the air tonight. 나는 오늘 저녁 매스컴을 탈 예정이에요.

I saw you on TV the other night. 얼마전 밤에 당신을 텔레비젼에서 봤어요.

He appeared on a television talk-sahow program. 그는 텔레비젼 대담 프로에 출연 했습니다.

I saw it on TV. 그거 텔레비젼에서 봤습니다.

기내에서 필요한 영어

A : May I have another drink, please?

B : Yes. of course.

A : What kind of duty-free items do you sell?

B : We have liquor, cigarettes and perfume.

A : Can you help me with this declaration form?

B : I'll be right with you, ma'am.

A : Sir, we are taking orders for dinner. Would you prefer chicken or beef?

B : I'd like the beef, please.

A : What is the time in LA ?

B : The local time is three in the afternoon, sir.

A : What's that time difference, miss?

B : They are fourteen hours behind us.

A : Where are the restrooms?

B : Right in the back of this aisle, sir.

A : Thank you.

A : How many more hours till we land?

B : I think about seven.

A : I don't feel well. Could you give me something for it?

B : You don't feel well? What's the matter?

A : I feel like throwing up.

B : Oh, wait a minute, please. I'll get you some airsickness medicine and an airsickness bag.

입국시에 필요한 영어

입국 심사대(immigration)에서

A : May I see your passport please? 여권 좀 보여 주시겠습니까?

B : Here you are.  여기 있습니다.

A : Where are you from?  어디에서 오셨습니까?

B : I am from Korea.  한국에서 왔습니다.

A : How long are you going to stay? 얼마나 머물 예정입니까?

B : I will stay for 7 days. 7일 동안 머물 겁니다.

A : What is the purpose of your visit? 방문 목적은 무엇입니까?

B : I’m here on Holiday/Sightseeing/Business. 휴가/관광/사업 때문입니다.

A : Where are you going to stay? 어디서 묵으실 건가요?

B : At the ABC hotel. 에이비씨 호텔에서 묵을 예정입니다.

세관을 통과하면서

A : Do you have anything to declare? 신고할 물건이 있습니까?

B : No I don’t. 아니오, 없습니다.

A : Please hand me the customs declaration form. 신고서를 주십시오.

B : Here it is. 여기 있습니다.

A : Open your baggage, please. 가방을 열어 보십시오.

B : I have only personal effects. 개인용품뿐입니다.

A : You can go out throgh green line. 녹색 통로로 나가십시오.

B : Thank you. 감사합니다.

환전할 때

A : Can you exchange this for Australia dollars, please? 이것을 호주 달러로 교환해 주시겠어요?

B : May I see your passport? 여권을 보여 주시겠어요?

A : Just fill out this form, will you?  이 용지에 기입해 주시겠어요?

B : How would you like your money? 현금을 어떻게 드릴까요?

A : Five tens, ten twenties and the rest in coins, please. 10달러짜리 5장과 20달러짜리 10장 그리고 나머지는 동전으로 부탁합니다.

▶ Can you exchange this 200 euro for two fiftes and a hundred?

호텔에서 필요한 영어

전화 예약

A : Hello. Is there a room available tonight?  여보세요. 오늘 저녁 묵을 방이 있습니까?

B : What kind of room do you have in mind? 어떤 방을 원하십니까?

A : I’d like a twin room(a single/ a double room), please. 트윈 룸(싱글/더블)이 필요합니다.

B : Hold on please.…  잠깐만 기다려 주십시오.

I’m afraid we’re fully booked.  방이 모두 찬 것 같군요.

The only room available at the moment is suite. 지금 비어 있는 건 스위트 룸뿐입니다.

A : What’s the rate for the room?  그 방의 요금은 얼마입니까?

▶ My name is XXX and I want to check in.

▶ I am going to stay 3 nights.

▶ How much is it a night?

▶ How late is the pool (Gym, restaurant) open?

▶ What are the most famous tourist attractions around here?

▶ Do you operate any shuttle buses?

▶ Can I get a schedule for the bus?

▶ Where is the closest bank from here?

▶ How do I get there?

▶ I'd like to book a room for 날짜 (만약 8월 18일부터 20일까지 연속 몇일간일 경우는  August 18 through 20)

체크 인 할 때

A : Good evening. Can I help you? 안녕하세요. 도와드릴까요?

B : Yes, I’d like to check in, please.  네, 체크 인을 하려고 합니다.

A : Do you have a reservation?  예약은 하셨습니까?

B : I have a reservation for three nights. My name is Hong Gil-dong. 사흘간 예약했습니다. 내 이름은 홍길동입니다.

A : Just a moment, please.  잠깐만 기다려 주십시오.

B : Oh, yes. One twin. Is that right?  아, 네. 트윈 하나군요. 맞죠?

▶ Can I check in now?

▶ what time is the check-out?

▶ Where is the restaurant for tomorrow morning?

숙박카드를 쓸 때

A : Will you fill out this form, please? 이 카드에 기입해 주시겠어요?

B : Can you tell me how to fill out this form? 어떻게 기입해야 합니까?

A : Certainly. Just put your name and address here, and I’ll take care of the rest of it. 네.성함과 주소만 기입해 주시면 나머지는 제가 써 드리죠.

B : Oh, thank you. 감사합니다.

모닝콜을 부탁할 때

A : Operator. 교환입니다.

B : I wonder if you can help me. 부탁 좀 할까 하는데요.

A : I'll happy to try.  네, 좋습니다.

B : Please wake me up at seven tommorrow morning. 내일 아침 7시에 깨워 주셨으면 합니다. (I need a wake-up call at six in the tomorrow morning. )

A : May have your name and room number, please?  성함과 방 번호를 가르쳐 주시겠습니까?

B : Mr. Park in room 123.  123호실의 미스터박입니다.

귀중품을 맡기고 싶을 때

A : Excuse me. Can I deposit valuables here?  실레합니다. 귀중품을 맡길 수 있을까요?

B : Yes, you can. Please put your articles in this envelope and seal it.  네, 그러시죠. 이 봉투에 넣어서 봉합해 주세요.

A : O.K.  알겠습니다.

B : How long would you like us to keep it?  언제까지 맡겨 두실 건가요?

A : Till next monday when we check out.  다음주 월요일, 체크 아웃할 때까지요.

B : All right, sir.  좋습니다.

▶ I would like to put some valuables in the safety-deposit box.

▶ I'd like my valuables back.

체크 아웃할 때

A : I'd like a CHK-OUT now.

B : What is your room number?

A : My room number is 603.

B : Okay, you are all set.

A : Can I pay with traveler's check?

B : Yes, you can. you need some ID though.

A : What kind of ID do you want to see?

B : Do you have a passport?

A : Do you take VISA card?

B : Yes, sir. we honor all credit cards.

A : I'd like to check out. How much is the charge?

B : What's your name and room number?

A : I'm Su-mi Kim and the room number is 555.

B : Just a moment, ma'am. Your bill comes to $175 including tax and service.

A : Can I pay you with a traveler's check?

문제가 생겼을 때

A : Front desk. Can I help you?

B : Yes. There is a problem with my room.

Can you send some up?

A : I'll have someone up there soon.

A : I'm locked out. Could you give me hand?

B : Sure. What's your room number?

A : My room number is 603.

▶ The bathroom drain doesn't work.

▶ The toilet won't stop running.

▶ The toilet doesn't flush.

▶ Hot water doesn't come out of the shower.

▶ The air-conditioner is broken.

▶ I want to stay one day longer.

▶ I want to leave one day earlier.

▶ The TV doesn't work.

▶ There is no toilet paper.

▶ There's no hot running water.

▶ There must be a mistake. These are not mine.

기타

▶ Would you give me another blanket?

▶ At what time are meals served?

▶ Would you please forward my mail to my home address?

▶ Where is the dining room?

▶ Where is the emergency exit?

레스토랑에서 필요한 영어

입구에서

A : How many, sir?  몇 분이신가요?

B : Three, please.  세 명입니다.

A : This way, please. Is this table right?  이리로 오시지요. 마음에 드십니까?

B : Yes, that’ll be fine. Thank you. 예, 좋군요. 감사합니다.

예약할 때

A : I’d like to book a table for three at seven.  7시에 3인용 좌석을 예약하고 싶은데요.

B : For three. And may I have your name? 성함을 말씀해 주시겠어요?

A : Gildong. And put me as close as possible to the stage, please. 길동입니다. 가능하면 무대 근처로 자리를 부탁합니다.

주문할 때

A : May I take your order, sir? 주문하시지요, 손님.

B : I’d like to see the menu, please. 메뉴를 보고 싶은데요.

A : What will you have? 뭘로 드시겠습니까?

B : I don’t know anything about Australian food. 호주 음식에 대해서는 잘 모르겠군요.

What do you recommend?  무엇이 좋겠습니까?

A : Which do you prefer, meat or fish? 고기와 생선 중에서 어느쪽을 더 좋아하세요?

B : I’d rather have meat.  고기를 더 좋아합니다.

A : Then, why don’t you try the ABC? 그러면 ABC를 잡수시는 게 어떨까요?

B : What kind of dish is it? 어떤 요리죠?

A : It’s grilled meat with some vegetables. 구운 고기에 야채를 곁들인 겁니다.

B : O.K.  좋습니다.

▶ What's good here?

▶ What do you recommend?

▶ I need more time.

▶ There's so much on the menu.

▶ Is there such 음식이름?

▶ Could I buy a drink?

▶ I'm already beginnig to feel these drinks.

▶ Could I have our check?

▶ charge it, please.

▶ Do you accept travel check?

▶ I got short-changed.

물건을 살 때의 표현

판매장에서

A : May I help you?  도와드릴까요?

B : No, thank you. I’m just looking. Maybe later I might need your help. 괜찮습니다. 그냥 구경하는 중입니다. 나중에 부탁할 게 있겠죠.

A : I hope you will. Take your time. 그렇게 하십시오. 천천히 구경하세요.

안내 카운터에서

A : Excuse me. Can you direct me to the toy department, please? 실례합니다. 완구 판매장을 좀 가르쳐 주시겠어요?

B : It’s on the 7th floor. As you get off the elevator, you’ll see it on your left.  7층입니다. 엘리베이터 왼쪽에 있습니다.

A : Can you direct me to the elevator?  엘리베이터는 어느 쪽이죠?

B : Go straight ahead and you’ll walk into it. 곧바로 가시면 됩니다.

A : Thank you.  감사합니다.

B : You’re welcome. 천만에요.

여행자 수표로 지불할 때

A : How much will it be altogether? 전부 얼마입니까?

B : 200 dollars, please.  200달러입니다.

A : Do you accept traveler’s check? 여행자 수표도 받습니까?

B : Yes, we do. Do you have any identification?  네, 받습니다. 신분 증명서를 가지고 계신가요?

A : Yes, I have my passport.  네, 여권을 가지고 있습니다.

B : Fine. 좋습니다.

물건 값을 깎을 때

A : Anything else, sir?  더 필요한 건 없으세요?

B : That’s all for now. How much do I owe you?  이 정도로 하죠. 얼마죠?

A : That’ll be 55 dollars and 20 cents.  55달러 20센트입니다.

B : Can’t you make it a little cheaper?  좀 더 싸게 주실 수 없습니까?

A : Oh, no, sir. We already gave you a discount on each item.  안 되겠는데요. 개별적으로 이미 할인해 드린 것들입니다.

B : O.K. I understand. Thank you. 알겠습니다. 감사합니다.

지불 방법을 물을 때

A : I’d like to see that pen, please.  저 펜 좀 보고 싶은데요.

B : You mean this one?  이것 말입니까?

A : No, the other one in the brown case.  아닙니다. 갈색 케이스에 있는 것 말입니다.

B : Oh, this one. Here.  아 이것 말씀이시군요. 여기 있습니다.

A : May I try it? 이것 좀 써 봐도 될까요?

B : Sure.  물론입니다.

A : It’s very smooth. I’ll take it.  참 잘 써지는군요. 이것으로 하겠습니다.

B : Cash or charge? 현금입니까, 카드입니까?

A : Charge, please. 카드로 하겠습니다.

▶ I'd like to buy a souvenir. 기념품 하나를 사려고 합니다.

▶ I'm just looking around. 그냥 구경하는중입니다.

▶ This is too expensive. 이것은 너무 비싼것 같군요.

▶ Can you give me a discount? 할인해 줄수 있습니까?

▶ I'll pay in cash. Can you give me a discount?

▶ How you anything cheaper? 좀 더 싼것이 있습니까?

▶ I think I'll take this one. 이것을 사도록 하겠습니다.

▶ How much are they in all? 모두 얼마입니까?

▶ Do you accept travellre's checks? 여행자 수표를 받습니까?

▶ Sorry, we accept only cash. 죄송합니다. 우리는 여행자 수표만 받습니다.

▶ Please wrap it up. 그것을 포장좀 해주세요.

▶ Where is the duty free shop,please? 면세품 가게가 어디있습니까?

▶ You have given me the wrong change. 거스름돈을 잘못 주셨습니다.

▶ Where can I buy a pants? 바지는 어디에가야 살수있습니까?

▶ What size do you wear? 치수가 어떻게 됩니까?

▶ May I try it on? 입어봐도 되겠습니까?

▶ What time does the store open(close)? 몇시에 가게를 엽니까?(닫습니까?)

▶ Do you have anything smaller than that?

교통편 이용

버스 정류장을 찾을 때

A : Where can I catch a bus to go to sydney? 시드니에 가는 버스는 어디서 타면 됩니까?

B : You can catch one across the street.  길 건너편에서 타면 됩니다.

티켓 구입

A : One round trip to Sydney, Please. 마카오 왕복표 1장 주세요.

B : A one-way to Sydney, please.  시드니 편도표 1장 주세요.

▶ I'd like to change my reservation. could you change my departure date to 날짜?

(숙소일 경우 뒤에다가 departure 대신에 arrival)

버스를 이용할 때

A : Where do I get a ticket?  표를 어디서 사죠?

B : On the bus. The conductor collects the fares. 버스 안에서요. 차장이 요금을 받습니다.

A : I’d like to go to national museum. What’s the fare, please?  국립 박물관에 가려고 하는데, 요금이 얼마죠?

B : Twenty five cents.  25센트입니다.

A : Will you remind me when we get there? 거기에 도착하거든 좀 알려 주시겠어요?

B : All right. 좋습니다.

택시를 이용할 때

▶ Can you take three of us to the airport? 세 명인데 공항까지 갈 수 있습니까?

▶ What’s the fare, please?  요금이 얼마지요?

▶ You’re overcharging me.  요금이 너무 많이 나왔네요.

▶ I was short-charged.  거스름돈을 덜 주셨네요.

▶ Keep the charge.  잔돈은 그냥 가지세요.

길을 물을 때

▶ Excuse me. Can you tell me the way to the KAYA Hotel? 죄송하지만, 가야호텔가는길 좀 가르쳐주시겠습니까?

▶ Can I walk to the Youhwa building from here? 여기서 유화빌딩까지 걸어갈 수 있습니까?

▶ How far is it to the KAYA tour? 가야여행사까지는 얼마나 멉니까?

▶ Where is the nearest subway station? 가장 가까운 지하철역이 어디있습니까?

▶ Where can I find a public telephone? 공중전화가 어디있습니까?

▶ Could you draw me a map? 약도를 좀 그려주시겠습니까?

▶ Trun right at the next corner. 다음 모퉁이에서 우측으로 돌아가십시오.

▶ You've come too far. 지나왔습니다.

▶ You'd better ask the policeman. 경찰관에게 물어 보시는편이 좋겠습니다.

▶ I'm a stranger here mtself. 저도 여기는 처음이라 잘 모르겠습니다.

▶ You Will find the building on your right. 우측에 그 건물이 나옵니다.

▶ Excuse me,Please.How can I get to the town center? 죄송하지만 시내 중심가로 가려면 어떻게 갑니까?

▶ Excuse me,Please. Is there a department store near by? 죄송하지만 이부근에 백화점이 있습니까?

▶ Take the underground. 지하철을 타십시오.

▶ Thank you very much for your kindness. 당신의 친절에 대단히 감사합니다.

▶ Where am I now?

▶ Is there a subway station?

▶ Draw a map here, please.

▶ Can I walk there?

▶ Does this bus stop at (장소)?

▶ How long will the next bus be?

▶ What time does the last bus leave?

외국인 동행

▶ When did you arrive here?

▶ Where did you come from, today?

▶ Where will you travel next?

▶ Would you like to go city-tour with me, today?

▶ What's your impression about Hong-Kong?

▶ Do you know any fun place?

▶ Do you have any good restaurant to recommend?

▶ Would you come along with me ?

▶ Would you mind taking our picture?

information desk

▶ Where can I catch the bus to (장소)?

▶ May I have a bus route or subway map?

▶ How can I get to the youth hostel?

▶ May I have a city map?

▶ Can I get some information, please?

▶ Will you suggest some attractions?

▶ Will you mark it on my map?

▶ Can I go there by public means of transportation?

항공 관련 용어

Airport Tax 공항세, (각 구가별로 현지에서 지불하거나 항공권구입시 지불되는 세금)

Arrival 도착

Baggage 짐 , 화물

Baggage Tag 짐표

Baggage Check 화물 인수증

Baggage Claim 화물이 나오는 곳

Boarding Pass 탑승권

Booking 예약

Cancellation Charge 취소시 내는 요금

Code Share 공동운항 (한항공편을 두 개의 항공사에서 판매)

Confirm! 예약확약 (OK 되었음.)

Customs Clearnace 공항을 통관할 때의 통관절차

Delay 비행기가 연착되는 경우

Destination 목적지

Direct 직행편

Discount Fare 할인요금

Domestic Flight 국내선

Economy Class 일반석

First Class 일등석

Business Class 이등석

Embarkation 출국

Embarkation Card 출국카드

Disembarkation Card 입국카드

Flight Number 비행기번호

Gate Number 탑승구 번호

Local Time 현지 시간

Lost & Found 화물 분실시 신고하고 찾는곳

Open Ticket 돌아오는 날짜를 정하지 않고 가는 항공권

Over Booking 예약이 초과된 상태

Refund 환불

Round Trip 왕복 여행

Oneway 편도 여행

Reconfirm! 예약 재확인

Securiety Check 비행기 타기전에 하는 안전검사

Stop Over 항공 중간 기착점

Pnr 예약기록이 있는 번호 (영문과숫자과 함께 있슴)

Transfer 갈아타기

Transit 통과

Upgrade 예약한 좌석보다 높은 좌석

Youth Fare 젊은 여행객들을 위한 요금 (만 26세미만)

Waiting 예약이 초과된 경우 좌석을 기다리는 상태